et des ROJAUMES DE COREE ET DE IAPAN

국토지리정보원 지도박물관

원본 해상도 1217 * 1542


  • 명칭et des ROJAUMES DE COREE ET DE IAPAN
  • 다른명칭한국과 일본지도
  • 국적/시대유럽 - 독일
  • 분류전통과학 - 지리 - 지도 - 동양지도
  • 재질종이
  • 작가요한 토비아스 마이어(Johann Tobias Mayer)
  • 크기세로 41.5cm, 가로 52.5cm
  • 소장품번호 구입 23

제 3유형 : 출처표시 + 변경금지

저작권 보호분야 “et des ROJAUMES DE COREE ET DE IAPAN” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

3유형

* 소장품 및 소장정보의 오류는 해당 기관에 직접 문의 바랍니다.

et des ROJAUMES DE COREE ET DE IAPAN

전자책 닫기

원문

번역문

원문

번역문

  • · 소장품설명 당빌이 펴낸『신중국지도첩(Nouvel Atlas de la Chine)』의 지도 정보를 바탕으로 독일의 천문학자 요한 토비아스 마이어(Johann Tobias Mayer, 1723-1762)가 수정하여 독일에서 1749년 발행한 지도이다. 이 지도는 당빌(D'Anville)의「중국령달단전도」을 수정 확대하여 제작되었으며 두 장으로 이루어진「달단령 중국 및 한국과 일본 지도(Carte generale de la Tartarie chinoise et dee royaumes de Coree et de Iapan)」의 오른쪽 부분인「한국과 일본지도」이다. 우리나라의 국호는 오른쪽 동해 바다쪽에 세로로 길게 라틴어로 ‘KAOLI KOUE(카올리 국-고려국) sive REGNVM COREAE(코리아왕국-고려왕국) quod et TCHAO-SIEN(조선)’, 그리고 솔고 왕국 또한 표기하고 있다. 국경선은 ‘당빌선’을 따르고 있으며, 울릉도와 독도의 표기 역시 당빌의「조선왕국전도」의 표기를 충실히 따르고 있다.