이 사이트는 대한민국 공식 전자정부 누리집 입니다.
진묘수
국립공주박물관 / 국보 제162호, 국보
원본 해상도 3000 * 2000
- 명칭진묘수
- 다른명칭국보 무령왕릉 석수, 武寧王陵石獸, 鎭墓獸, 석수, 石獸, 무덤을지키는상상의동물
- 국적/시대한국 - 백제
- 출토지충청남도-공주시
- 분류사회생활 - 의례생활 - 상장 - 고대부장품
- 재질석 - 기타
- 크기높이 32.2cm, 길이 48.6cm
- 국가지정유산국보 제162호, 국보
- 소장품번호 무령 1
제 1유형 : 출처표시
저작권 보호분야 “진묘수” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
* 소장품 및 소장정보의 오류는 해당 기관에 직접 문의 바랍니다.
원문
번역문
원문
번역문
-
· 소장품설명
진묘수는 입구를 향한 모습으로 연도부 중앙에서 출토되었다. 뭉툭한 주둥이에 입은 살짝 벌리고 있다. 윗 입술과 살짝 솟은 코는 마치 '山' 자 모양이다. 콧구멍 없는 큰 코의 뒤쪽으로 툭 불거진 크고 둥근 반구형 눈이 있고, 이어서 장타원형의 귀가 조각되었다. 오른쪽 귀에만 귓구멍이 표현되어 있다. 쇠로 만든 뿔이 귀뿌리 사이 중앙에 꽂혀 있다. 완만한 등에는 네 개의 돌기를 조각하였다. 앞다리 어깨 부위와 뒷다리 대퇴부에 날개 혹은 터럭을 형상화한 듯한 무늬가 양각되었다. 엉덩이에는 몸통과 이어진 꼬리가 조각되었고, 꼬리 끝에 항문을 표현한 구멍을 뚫었다. 발견 당시 오른쪽 뒷다리는 부러졌으나 현재는 접합된 상태이다. 정면을 응시하며 걷는 듯한 모습이다. 몸통의 재질은 각섬석질의 돌이다.
진묘수 표면은 녹회색이며, 암석 편이 떨어진 면은 부분적으로 암회색 혹은 암녹색을 띤다. 진묘수는 총 6가지 색으로 채색되었는데, 종류는 붉은색, 분홍색, 적갈색, 녹색, 검은색, 흰색이다. 입과 꼬리 주변에 붉은색 안료가 관찰되지만 제작 당시의 모습을 정확히 알 수는 없다.
진묘수는 무덤을 지키는 상상의 동물로 중국 후한(後漢, 25~220)부터 본격적으로 부장되었다. 침입자로부터 죽은 자를 보호하고, 죽은 이의 영혼이 하늘로 무사히 올라갈 수 있도록 돕는 역할을 한다고 믿었다. 무령왕릉에서 출토된 진묘수는 한반도 출토 사례로 유일하다. 형식적으로 뿔이 하나인 독각계(獨角系) 진묘수의 계보를 잇는 남조(南朝)의 영향을 받았다. 하지만 나무 가지형[樹枝形]으로 표현한 쇠로 된 뿔과 등에 있는 갈기 혹은 터럭의 표현, 돌에 채색을 한 점 등은 무령왕릉 진묘수만의 독특한 특징이다. -
· 연관단어
#무령왕릉 #백제 왕릉 #삼국시대 왕릉 #무령왕릉 연도 #무령왕릉 널길 #국보 #충청남도 국보 #공주 국보 #한국 진묘수 #각섬석 #특별전시 #특별전 백제 #한국의 도교문화 #무령왕 시대의 동아시아 세계 #무령 #무령왕릉 발굴 50년 새로운 반세기를 준비하며 #1500년 전 백제 무령왕의 장례 #국외전시 #영국 브리티시박물관(The British Museum) #독일 함부르크 미술공예박물관(Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg) #독일 쾰른 동아시아박물관(Museum für Ostasiatische Kunst) #TREASURES FROM KOREA #SCHÄTZE AUS KOREA #武寧王陵 新報告書 Ⅳ #무령1 #공주619
- · 전시정보 국립공주박물관- 상설전시관1- 웅진백제실
인쇄 미리보기
진묘수 국립공주박물관 / 국보 제162호, 국보
- 명칭진묘수
- 다른명칭국보 무령왕릉 석수, 武寧王陵石獸, 鎭墓獸, 석수, 石獸, 무덤을지키는상상의동물
- 국적/시대한국 - 백제
- 출토지충청남도-공주시
- 분류사회생활 - 의례생활 - 상장 - 고대부장품
- 재질석 - 기타
- 특징진묘수는 입구를 향한 모습으로 연도부 중앙에서 출토되었다. 뭉툭한 주둥이에 입은 살짝 벌리고 있다. 윗 입술과 살짝 솟은 코는 마치 '山' 자 모양이다. 콧구멍 없는 큰 코의 뒤쪽으로 툭 불거진 크고 둥근 반구형 눈이 있고, 이어서 장타원형의 귀가 조각되었다. 오른쪽 귀에만 귓구멍이 표현되어 있다. 쇠로 만든 뿔이 귀뿌리 사이 중앙에 꽂혀 있다. 완만한 등에는 네 개의 돌기를 조각하였다. 앞다리 어깨 부위와 뒷다리 대퇴부에 날개 혹은 터럭을 형상화한 듯한 무늬가 양각되었다. 엉덩이에는 몸통과 이어진 꼬리가 조각되었고, 꼬리 끝에 항문을 표현한 구멍을 뚫었다. 발견 당시 오른쪽 뒷다리는 부러졌으나 현재는 접합된 상태이다. 정면을 응시하며 걷는 듯한 모습이다. 몸통의 재질은 각섬석질의 돌이다. 진묘수 표면은 녹회색이며, 암석 편이 떨어진 면은 부분적으로 암회색 혹은 암녹색을 띤다. 진묘수는 총 6가지 색으로 채색되었는데, 종류는 붉은색, 분홍색, 적갈색, 녹색, 검은색, 흰색이다. 입과 꼬리 주변에 붉은색 안료가 관찰되지만 제작 당시의 모습을 정확히 알 수는 없다. 진묘수는 무덤을 지키는 상상의 동물로 중국 후한(後漢, 25~220)부터 본격적으로 부장되었다. 침입자로부터 죽은 자를 보호하고, 죽은 이의 영혼이 하늘로 무사히 올라갈 수 있도록 돕는 역할을 한다고 믿었다. 무령왕릉에서 출토된 진묘수는 한반도 출토 사례로 유일하다. 형식적으로 뿔이 하나인 독각계(獨角系) 진묘수의 계보를 잇는 남조(南朝)의 영향을 받았다. 하지만 나무 가지형[樹枝形]으로 표현한 쇠로 된 뿔과 등에 있는 갈기 혹은 터럭의 표현, 돌에 채색을 한 점 등은 무령왕릉 진묘수만의 독특한 특징이다.
- 크기높이 32.2cm, 길이 48.6cm
- 국가지정유산국보 제162호, 국보
- 소장품번호 무령 1
- 촬영연도 0 ~ 0
제 1유형 : 출처표시
저작권 보호분야 “진묘수” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.