심지황 서

삼척시립박물관

원본 해상도 768 * 2090


  • 명칭심지황 서
  • 다른명칭沈之潢 書
  • 국적/시대한국 - 일제강점
  • 분류문화예술 - 서화 - 글씨 - 일반서예
  • 재질종이 - 기타
  • 작가계남 심지황
  • 크기가로 47cm, 세로 146cm
  • 소장품번호 삼척시립 314

제 1유형 : 출처표시

저작권 보호분야 “심지황 서” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

1유형

* 소장품 및 소장정보의 오류는 해당 기관에 직접 문의 바랍니다.

원문

번역문

원문

번역문

  • · 소장품설명 李白乘舟欲遠行 忽聞岸上踏歌聲
    桃花潭水千尺 不及汪淪送我情

    ?이백이 배를 타고 멀리 떠나려는데
    갑자기 언덕 위에서 답가 소리가 들렸네.
    도화담 수심이 천척이 된다지만
    왕륜이 나에게 보내는 정에는 미치지 못하리.?

    ※ 이백의 시 <증왕륜(贈汪淪)>이다.
    제 1구의 ‘욕원행’은 ‘장욕행’의 오기(誤記)로 보인다.